Jiangsu Silver& Tin Thread Hi-temperature Wire and Cables Co., Ltd. Casa / Novità / Novità del settore / Cavo automobilistico standard tedesco cinese: tipi ISO 6722, guida alla selezione e all'approvvigionamento
Jiangsu Silver& Tin Thread Hi-temperature Wire and Cables Co., Ltd.
Novità del settore

Cavo automobilistico standard tedesco cinese: tipi ISO 6722, guida alla selezione e all'approvvigionamento

2026-09-18

Quando un ingegnere di cablaggi di Stoccarda ha aperto la richiesta di offerta per un nuovo programma di veicoli commerciali, l'elenco dei cavi includeva FLRY, FLR2X e FLU6YA in undici diverse sezioni trasversali. La domanda del team di approvvigionamento era la stessa che sentiamo dagli acquirenti di tutta Europa: può un produttore cinese fornire cavi automobilistici standard tedeschi che soddisfino effettivamente la norma ISO 6722 e i requisiti di disegno OEM?

La risposta breve è sì, a condizione di verificare il fornitore rispetto ai criteri giusti. I produttori di cavi speciali cinesi ora producono l'intera famiglia di cavi automobilistici standard tedeschi, dai tipi a parete sottile in PVC a quelli a parete ultrasottile in ETFE, con dati di test documentati e sistemi di qualità automobilistica. Questa guida illustra il significato dei codici tipo, il modo in cui le scelte di isolamento influiscono sulle prestazioni e cosa controllare prima di effettuare un ordine.

Cos'è un cavo automobilistico standard tedesco?

I cavi automobilistici standard tedeschi sono cavi unipolari a bassa tensione progettati per sistemi elettrici a 12 V e 24 V in autovetture, veicoli commerciali e macchine fuoristrada. Sono regolati dalla serie di standard ISO 6722, che definisce la struttura del conduttore, le categorie di spessore dell'isolamento, le classi di temperatura e i test elettrici e meccanici che ciascun cavo deve superare.

I codici tipo utilizzati nelle specifiche OEM europee, come FLRY, FLR2X e FLR6YA, provengono dalla specifica tedesca LV112 / VW 60360. Il codice del cavo riportato sul disegno non è un nome di prodotto generico; è un requisito completo di costruzione e prestazione. Quando ordini "FLRY 0,5 mm²", specifichi un cavo a parete sottile isolato in PVC con limiti di diametro esterno definiti, una temperatura nominale e requisiti di test specifici per abrasione, flessibilità e invecchiamento termico.

Caratteristiche chiave definite dalla norma ISO 6722

  • Tensione nominale: fino a 60 V CC per la maggior parte dei cavi automobilistici unipolari.
  • Classi di temperatura: tipicamente Classe A (105 °C), Classe B (125 °C) o Classe C (150 °C), con limiti di bassa temperatura fino a -40 °C.
  • Categorie di spessore della parete: parete standard, parete sottile e parete ultrasottile.
  • Requisiti del conduttore: rame finemente intrecciato, ricotto nudo o stagnato, con numero di fili e limiti di resistenza definiti.
  • Infiammabilità e formazione di gas: testato secondo ISO 6722, con costruzioni opzionali prive di alogeni.

Codici tipo comuni e cosa significano

Il sistema di denominazione è coerente una volta che si conosce il modello. Le lettere dopo "FL" descrivono la famiglia di isolante e il profilo della parete. In pratica questi sono i codici che vedrai più spesso:

Tipi comuni di cavi automobilistici standard tedeschi e loro applicazioni tipiche
Digitare il codice Isolamento Temp. classe Muro Applicazione tipica
VOLARE (FLYPVC) PVC A (105 °C) Spessa Aree soggette ad abrasione, cinture delle porte
FLRY PVC A (105 °C) Sottile Cablaggio interno e quadro strumenti
FLR2X (FHLR2X) XLPE B (125 °C) Sottile Vano motore, illuminazione, alimentazioni
FLR6YA / FLR7YA ETFE C (150 °C) Sottile Zone calde della trasmissione e del motore
FLR9Y Fluoropolimero C (150 °C) Sottile Sistemi di alimentazione e aree ad alta vibrazione
FLU6YA / FLU7YA ETFE C (150 °C) Ultrasottile Cablaggi EV e dal peso ottimizzato
German Standard Single Core Automotive Cable Range by Insulation Type Gamma di cavi automobilistici unipolari standard tedesco per tipo di isolamento Questa pagina elenca i cavi automobilistici unipolari standard tedesco, che coprono le varianti a parete spessa, sottile e ultrasottile con isolamento in PVC, XLPE ed ETFE. Controllare i callout completi del disegno per la corretta selezione del tipo. Visualizza il prodotto →

La "R" in FLRY e FLR2X indica un profilo a parete sottile, mentre la "U" in FLU6YA indica una costruzione a parete ultrasottile. Le lettere finali identificano il materiale isolante: Y per PVC, X per polietilene reticolato e YA per ETFE. Alcuni disegni OEM aggiungono designazioni di suffisso come A-B per la costruzione di conduttori asimmetrici, quindi controlla sempre il richiamo completo del disegno anziché fare affidamento solo sui primi quattro caratteri.

Scegliere il giusto materiale isolante

Il materiale isolante è il fattore di selezione più importante per i cavi automobilistici tedeschi, poiché determina la temperatura nominale continua e il comportamento meccanico del filo all'interno del cablaggio. Il grafico seguente confronta la temperatura massima continua del conduttore per le quattro famiglie di isolamento più comunemente specificate.

0 50 100 150 200 °C 105 PVC 125 XLPE 150 ETFE 200 PFA/PTFE Temperatura massima continua del conduttore (°C)

Il PVC (FLRY) è l'impostazione economica predefinita per i cablaggi interni dove le temperature rimangono moderate. XLPE (FLR2X) aggiunge 20 °C di headroom con un modesto aumento dei costi ed è ampiamente utilizzato per i circuiti adiacenti al motore. L'ETFE (tipi FLR6YA, FLR7YA e FLU) fornisce una resistenza continua a 150 °C insieme a un'eccellente tenacità meccanica e un peso ridotto, motivo per cui domina le applicazioni ad alta temperatura e sensibili al peso.

Un punto che gli acquirenti spesso trascurano: la classe di temperatura nello standard è la temperatura massima continua del conduttore, ma i limiti di disegno OEM possono anche aggiungere requisiti di temperatura di picco di cortocircuito e invecchiamento a freddo. Entrambi devono essere verificati con rapporti di prova, non solo con una scheda tecnica.

Parete sottile e parete ultrasottile: compromessi in termini di peso e imballaggio

Per una tipica autovettura di medie dimensioni, il cablaggio contiene circa 1,5-2 km di cavo. Una riduzione di 0,1 mm dello spessore medio delle pareti isolanti può far risparmiare più di un chilogrammo per veicolo, oltre a prezioso spazio di passaggio dietro il cruscotto e lungo i montanti delle porte. Ecco perché la norma ISO 6722 definisce categorie separate di spessore delle pareti.

0 5 10 20 30 kg/km 0.35 0.5 0.75 1.0 1.5 2.5 Sezione conduttore (mm²) Parete standard Parete sottile Parete ultrasottile

Il grafico confronta la massa approssimativa del cavo per chilometro per tipiche costruzioni a parete standard, sottile e ultrasottile basate sulla stessa sezione trasversale del conduttore. Il divario di peso aumenta con le dimensioni del conduttore, motivo per cui i cavi ETFE a parete ultrasottile come FLU6YA e FLU7YA sono ampiamente specificati nei pacchi batteria per veicoli elettrici e nei cablaggi body-in-white.

Lightweight Ultra-Thin Wall Automotive Wire for EV Harnesses Cavo automobilistico leggero a parete ultrasottile per cablaggi per veicoli elettrici Ultrasottile-wall constructions like FLU6YA reduce weight and bundle diameter, making them suitable for EV battery packs and body harnesses. The page also lists Teflon and silicone wire alternatives for high-temperature applications. Visualizza il prodotto →

Un compromesso pratico: le pareti più sottili riducono il peso e il diametro del fascio, ma riducono anche la resistenza all'abrasione e aumentano il rischio di danni all'isolamento durante l'assemblaggio. Gli ingegneri progettisti compensano con una protezione nastrata o contorta nelle zone ad alta usura, quindi la scelta del cavo non può essere fatta separatamente dalla strategia di protezione del cablaggio.

Cavi standard tedeschi Single-Core vs Multicore

ISO 6722 è scritto per cavi unipolari e i codici tipo sopra riportati si riferiscono a costruzioni unipolari. Tuttavia, la produzione di cablaggi spesso trae vantaggio dai cavi automobilistici multicore standard tedeschi che raggruppano diversi nuclei di tipo FLR sotto un'unica guaina esterna.

Scegli i cavi unipolari quando hai bisogno della massima flessibilità di instradamento, identificazione del circuito discreto e crimpatura dei terminali più semplice. Scegli i cavi multicore quando desideri un'installazione più rapida, una guaina esterna comune per la protezione meccanica e un migliore contenimento delle interferenze elettromagnetiche tra i circuiti.

Le versioni multicore sono comunemente realizzate con da 2 a 30 nuclei utilizzando nuclei FLRY o FLR2X, con una schermatura intrecciata opzionale e una guaina esterna in PVC o TPE. Vengono utilizzati per moduli porta, sistemi di regolazione del sedile, gruppi di sensori e pacchetti di infotainment. Se il tuo disegno specifica una struttura multicore schermata, controlla il raggio di curvatura e i dati dei test EMC invece di dare per scontato che le prestazioni single-core vengano mantenute.

German Standard Multi-Core Automotive Cable with Shielding Options Cavo automobilistico multicore standard tedesco con opzioni di schermatura Cavi multipolari che utilizzano nuclei FLRY o FLR2X, con schermatura intrecciata opzionale e guaina in PVC/TPE, adatti a moduli porta e gruppi sensore. Gli acquirenti devono verificare l'autenticità del materiale, le dimensioni e la documentazione di prova quando acquistano dalla Cina. Visualizza il prodotto →

Garanzia di qualità e approvvigionamento dalla Cina

Gli acquirenti che acquistano per la prima volta cavi automobilistici standard tedeschi dalla Cina di solito si preoccupano di quattro cose: autenticità dei materiali, coerenza dimensionale, documentazione dei test e sistema di qualità del fornitore. Ognuno può essere verificato.

In un veicolo cablaggio, cavi sono utilizzati in:
  • Vano motore: 35%
  • Interno: 30%
  • Telaio e carrozzeria: 20%
  • Veicoli elettrici/batteria: 15%

Come minimo, un produttore cinese di cavi qualificato dovrebbe possedere la certificazione IATF 16949, non solo ISO 9001, perché IATF 16949 aggiunge requisiti specifici per il settore automobilistico per la sicurezza del prodotto, la tracciabilità e la gestione delle modifiche. La conformità alla norma ISO 6722 deve essere supportata da dati di test riguardanti la resistenza del conduttore, la resistenza dell'isolamento, la tenuta alla tensione, l'invecchiamento termico, l'abrasione e l'infiammabilità.

Chiedi al tuo fornitore quanto segue prima di impegnarti in un ordine di produzione:

  1. Una dichiarazione del materiale per il composto isolante, incluso il grado specifico e il fornitore del composto.
  2. Rapporti dimensionali per ciascuna dimensione del conduttore, che mostrano il numero di trefoli, l'intervallo di diametri e lo spessore della parete isolante misurati in due posizioni.
  3. Rapporti di prova ISO 6722 da un laboratorio accreditato, di terze parti o interno.
  4. Una presentazione del processo di approvazione delle parti di produzione (PPAP) se la tua domanda è correlata alla sicurezza.
  5. Campioni per la vostra ispezione in arrivo, incluso un controllo di adattamento con i terminali del connettore specificati.

Per uno sguardo più approfondito su come vengono applicati i requisiti dei cavi negli ambienti di produzione, consulta il nostro soluzioni per l'industria dei cavi automobilistici . Puoi anche esaminare casi di studio sul cablaggio automobilistico che mostrano come le specifiche si traducono in parti consegnate.

Domande frequenti

Qual è la differenza tra FLRY e FLR2X?

FLRY utilizza un isolamento in PVC classificato per temperature continue fino a 105 °C, mentre FLR2X utilizza polietilene reticolato (XLPE) classificato fino a 125 °C. FLR2X offre anche una migliore resistenza all'abrasione e all'invecchiamento termico, quindi è preferito per i circuiti del vano motore. La differenza di costo è talmente ridotta che molti produttori di cablaggi standardizzano FLR2X per tutti i cablaggi sotto il cofano.

Un cavo ISO 6722 unipolare può sostituire un cavo multipolare?

Non direttamente. La norma ISO 6722 copre solo i cavi unipolari. I cavi automobilistici multicore standard tedesco sono assemblati da componenti unipolari sotto una guaina comune e le loro prestazioni complessive, in particolare il raggio di curvatura e il comportamento EMC, dipendono dalla disposizione del cavo e dai materiali della guaina. Se il disegno specifica una costruzione multipolare, utilizzare il prodotto multipolare anziché raggruppare i singoli fili nel campo.

Come posso verificare che il cavo a parete sottile di un fornitore cinese sia originale?

Controllare lo spessore nominale dell'isolamento rispetto alla categoria di parete ISO 6722 per la dimensione del conduttore data e richiedere misurazioni dello spessore della parete medio e minimo. Un vero cavo FLRY a parete sottile da 0,5 mm² ha in genere uno spessore di isolamento di circa 0,3 mm ed è significativamente più leggero di un cavo a parete standard. Confermare anche l'intervallo del diametro esterno, poiché le dimensioni delle pareti sottili sono strettamente controllate.

I cavi automobilistici standard tedeschi richiedono la conformità RoHS?

Per i veicoli venduti nel mercato europeo, sì. Le direttive RoHS ed ELV limitano il piombo, il cadmio, gli ftalati e altre sostanze nei materiali dei cavi. Richiedi una dichiarazione RoHS e REACH al tuo fornitore e assicurati che il fornitore del composto isolante sia identificato in modo che la dichiarazione possa essere tracciata.

L'approvvigionamento di cavi automobilistici standard tedeschi dalla Cina è un processo di acquisto maturo e ben documentato quando si considera il codice del cavo come una specifica, non come un'etichetta. Confermare il materiale isolante, la categoria della parete, la classe di temperatura e le prove del test; verificare lo stato IATF 16949 del fornitore; e qualificare sempre i campioni nella vostra linea di produzione prima di espanderli. Un produttore cinese capace soddisferà i requisiti ISO 6722 e spesso offrirà tempi di consegna e prezzi migliori rispetto alle alternative tradizionali, fornendo al contempo la documentazione di cui il tuo team di qualità ha bisogno.

Novità & Blogs